ENGLISH
Nytt frimärke den 08.10.2010
Fira julen med glada tanter På julfrimärket 2010 ser vi den finlandssvenska konstnären Inge Lööks glada tanter. För många nordbor är dessa tanter välkända och Inge brukar låta dem hitta på alla möjliga hyss!
 På frimärket ser vi de luciaklädda tanterna släpa hem en julgran och på förstadagskuvertet dansar de runt den pyntade granen i röda tomteluvor.
Samma dag utkommer även ett maximikort samt en specialstämpel i anslutning till det.
I Norden omtalas den första julgranen i mitten av 1700-talet. Den granen förekom i slottsmiljö och var pyntad med saffranskringlor. Inledningsvis hade man mindre granar på bordet men i mitten av 1800-talet blev de rumshöga granarna allt vanligare. Det var först vid sekelskiftet mellan 1800- och 1900- talet som granen blev allmän sed i Norden. Redan från början var det vanligt att hänga prydnader i granen, men vilken sorts pynt man valde berodde mycket på vilken samhällsklass man tillhörde.
Utgivningsdatum: 8.10.2010 Konstnär: Inge Löök Upplaga: 350 000 Valör: Julpost (0,65 €) Pris: FDC 1,20 € Frimärkets storlek: 35,40 x 26 mm Arkets storlek: 2 x 20 frimärken Perforering: 13 per 2 cm Papper: 110 g/m² Tryckmetod: 4-färgsoffset Tryckeri: Cartor Security Printing
Nya frimärken den 16.09.2010
Naturmiljöer från Eckerö och Sund Snart har alla åländska kommuner avbildats i serien Naturmiljöer från Åland. Men ännu återstår fyra kommuner och 2010 är det dags för Eckerö och Sund att visa upp sig.
 Eckerö är både Ålands och Finlands västligaste kommun. Härifrån avgår Eckerölinjens färjor till Grisslehamn på den svenska sidan. Eckerö är också välkänt för alla filatelister då den traditionsfyllda postrodden antingen utgår härifrån eller har sin målgång här.
Stranden Degersand i byn Torp i södra Eckerö är ett populärt utflyktsmål, både bland ålänningarna och bland turisterna. Degersand är Ålands enda dynlandskap och det är också där som frimärksbilden av Andy Horner är tagen.
 Sund ligger på den östra sidan av fasta Åland, cirka 20 kilometer från Mariehamn. Kommunen är rik på kulturhistoriska miljöer, här kan man besöka både Kastelholms slott och Bomarsunds fästningsruiner.
Frimärksbilden av Erkki Santamala är tagen vid Lillnäsberget i Sund, som uppvisar en natur med många ansikten. Uppe på den cirka 60 meter höga bergsplatån växer gamla talldominerade hällmarksskogar. Berget stupar brant lodrätt och nedanför stupet finns en hassellund och en liten naturäng som slåttras alla år.
Utgivningsdatum: 16.9.2010 Fotografer: Andy Horner (Eckerö) Erkki Santamala (Sund) Upplaga: 2 x 180 000 Valörer: 0,75 € (Eckerö) Europa: (0,85 €) (Sund) Pris FDC: 1,35 € (Eckerö) 1,45 € (Sund) Frimärkets storlek: 31,75 x 36,51 mm Arkets storlek: 2 x 15 frimärken Perforering: 13 per 2 cm Papper: 102 g/m² Tryckmetod: 4-färgsoffset Tryckeri: Cartor Security Printing
Nya frimärken den 30.08.2010
Gemensamt tema: kyrkofönster I augusti ger Posten Åland ut ett miniatyrark och ett frimärke med temat kyrkofönster. Det är en samutgivning med Macao, som tolkar samma tema på sitt sätt.

30 augusti utkommer två nästan likadana miniatyrark samtidigt, men i helt olika delar av världen. Motiven på miniatyrarken är likadana men det som utkommer på Åland har det åländska frimärket perforerat medan Macao i sin tur ger ut ett miniatyrark där deras frimärksbild är perforerad.
Ett fönster från Jomala Trots vissa likheter mellan Åland och Macao ser kulturen och historian helt olika ut. Det kommer att märkas på miniatyrarken där båda postverken visar ett kyrkofönster. Ålands del av miniatyrarket (Kyrkofönster I) föreställer Jomala kyrkas fönster, som är gjort av konstnären Ture Bengtz.
 Två förstadagskuvert Förutom miniatyrarket ger Posten Åland ut ett frimärke med samma tema (Kyrkofönster II), som föreställer en annan del av samma kyrkofönster som på miniatyrarket. I anslutning till utgåvorna 30 augusti utkommer två förstadagskuvert som är stämplade med en och samma förstadagsstämpel.
Utgivningsdatum: 30.8.2010 Konstnär: Ture Bengtz Formgivning: Cecilia Mattsson Fotograf: Robert Jansson Upplaga miniatyrark: 100.000 Upplaga frimärke: 180.000 Valörer: 1,60 € (miniatyrark) 0,80 € (frimärke) Pris: FDC 2,15 € (miniatyrark) 1,35 € (frimärke) Frimärkets storlek: 30 x 40 mm Arkets storlek: 2 x 12 frimärken Miniatyrarkets storlek: 105 x 70 mm Perforering: 13/2cm Papper: 105 gr/m2 Tryckmetod: 4-färgsoffset Tryckeri: LM Group
Nya frimärken den 12.06.2010
Fartfylld segling med laserbåt Årets variant av Mina frimärken bjuder på en nyhet – ett gummerat ark med åtta frimärken. På frimärket ser vi en fartfylld bild med en pojke som seglar en Laser Radial.
 På Åland finns flera seglarföreningar, varav Mariehamns seglarförening r.f. och Ålands segelsällskap r.f. är belägna i Mariehamn. Båda föreningarna har långa anor, MSF grundades 1917 och ÅSS 1897.
På frimärket av Daniel Eriksson ser vi en bild med en Laser Radial. Laserbåtarna finns i tre olika varianter: 4,7, Radial och Standard. Radial har samma skrov som Standard men en mindre mast och mindre segel, vilket gör att den passar bättre för ungdomar. Laser Radial är en enmansjolle med segelytan 5,76 m².
Från och med i år förändras utseendet på Mina frimärken. Istället för att finnas i ett självhäftande häfte säljs Mina frimärken nu i gummerade ark med åtta frimärken. Den som vill beställa sina egendesignade frimärken kan fortfarande göra det via www.posten.ax och bilden placeras som vanligt innanför Postens officiella ram. Frimärket säljs enbart i hela ark (8 frimärken) och även i årssatsen ingår ett helt ark.
Utgivningsdatum: 12.6.2010 Fotograf: Daniel Eriksson Valör: Europa (0,85 €) Arkpris: 6,80 € (8 frimärken) Pris FDC: 1,40 € Frimärkets storlek: 28,8 x 43,2 mm Arkets storlek: 8 x 1 frimärke Perforering: 13 per 2 cm Papper: 135 g/m2 Tryckmetod: 4-färgsoffset + UV tryck Tryckeri: The Lowe Martin Group
Posten ska alltid fram! Som postbonde och postdräng på Åland gällde det att alltid vara beredd när man hörde posthornet ljuda. Då visste man att det var dags att forsla posten vidare till nästa gård, dag som natt. Nu uppmärksammas postforslingen på ett frimärke som utkommer i juni.
 1638 öppnades postvägen över Åland och postreformen präglade sedan posttransporterna över Åland fram till slutet av 1800-talet. Posten fördes som en budkavle mellan postbönder som bodde med jämna mellanrum längs vägen. Postbonden hade många skyldigheter och som kompensation fick han olika former av skattelättnader. Bland skyldigheterna fanns att bonden helst skulle vara läs- och skrivkunnig, han måste ha två drängar som hjälpte honom och posten måste föras vidare, oberoende av väder eller tid på dygnet.
Under de nästan trehundra år som postfärderna över land och hav pågick förblev transporttekniken densamma. Postbönderna rodde, seglade och släpade sina båtar i alla väder. I slutet av 1800-talet började man använda fartyg som bättre klarade isarna och snart blev turerna mera regelbundna. Det innebar att man inte hade behov av postbönderna och 31 december 1910 avgick den sista postroten från Vårdö till Kumlinge.
Utgivningsdatum: 12.6.2010 Konstnär: Tord Nygren Upplaga: 180 000 Valör: Inrikes (0,75 €) Pris FDC: 1,30 € Frimärkets storlek: 32 x 36,5 mm Arkets storlek: 2 x 15 frimärken Perforering: 13 per 2 cm Papper: 105 g/m² Tryckmetod: 4-färgsoffset Tryckeri: The Lowe Martin Group
Nya frimärken den 10.05.2010
Färgglada plastleksaker i årets häfte Frimärkshäftet 2010 innehåller skojiga frimärksbilder med olika plastleksaker, tillverkade av det åländska företaget Plasto. För att ytterligare förstärka plasteffekten så är leksakerna försedda med UV-lack!
Företaget Plasto grundades 1954. Inledningsvis tillverkade företaget motorcykelmärken och övriga samlingsmärken, som bland annat fanns i kexpaket. Snart övergick man till att tillverka leksaker och redan på 1950-talet deltog Plasto i den internationella leksaksmässan i Nürnberg i Tyskland.
 I frimärkshäftet ser vi tre olika leksaker. Det gröna måndjuret med röda hjul och handtag, pigga ögon och röda antenner började tillverkas på 1960-talet och fanns i produktion till 1988.
 På nästa frimärke ser vi en röd lastbil med blått flak. Lastbilen är Plastos populäraste leksak och finns i många olika storlekar. Produktionen startade 1973 och lastbilen finns ännu idag i produktion.
 Det tredje frimärket visar en gul och en röd anka. Ankorna började tillverkas 1975 och finns ännu idag i produktion. För häftesomslaget har Kjell Söderlund fotograferat hoppande loppor i flera färger. Lopporna började tillverkas på 1970-talet men byttes så småningom ut till grodor.
De tre leksakerna finns också på tre maximikort som även de utkommer 10 maj. Även årets frimärksklocka har leksakstema. På klockan ser vi Måndjuret.
Utgivningsdatum: 10.5.2010 Fotograf: Kjell Söderlund Upplaga: 95 000 Valör: Europa (9 x 0,85 €) Pris FDC: 3,10 € Frimärkets storlek: 52 x 23,83 mm Häftets storlek: 56 x 176 mm, 3 x 3 frimärken Perforering: 14 per 2 cm Papper: 110 g/m² Tryckmetod: 4-färgsoffset + UV-lack Tryckeri: Österreichische Staatsdruckerei
Nya frimärken den 03.05.2010
M/s Prinsessan och m/s Skandia 2010 fortsätter serien med passagerarfärjor. Den här gången är det Birka Lines m/s Prinsessan och Silja Lines m/s Skandia som har målats av konstnären Håkan Sjöström. Posten Åland presenterar samtidigt en ny samlarprodukt!
 Birka Line grundades i Mariehamn 1971 med affärsidén att ordna kortkryssningar mellan Sverige och Åland året runt. I november samma år köptes det första passagerarfartyget, danska Prinsessen. Prinsessan, som hade plats för 1 200 passagerare och 35 bilar, byggdes i Danmark 1957 och hette inledningsvis Prinsesse Margrethe. 1968 döptes hon om till Prinsessen och när Birka Line 1971 köpte henne förändrades namnet igen, den här gången alltså till Prinsessan.
 Silja Line grundades 1957 av de tre rederierna Finska Ångfartygs Aktiebolaget, Ångfartygs Aktiebolaget Bore och Stockholms Rederi AB Svea. M/s Skandia byggdes 1961 av varvet Wärtsilä i Helsingfors. Skandia var Silja Lines första nybyggda bilfärja och sattes i trafik på linjen Åbo–Åland–Stockholm. Färjan hade plats för 1 200 passagerare och 175 personbilar.
Skandia var den första specialkonstruerade bilfärjan för trafik året runt. Det mest revolutionerande var att fartyget hade bilport både i fören och i aktern och därmed ett hellångt bildäck.
I anslutning till frimärkena med passagerarfärjor presenterar Posten nu en ny samlarprodukt. Det är ett album med samlarsidor som innehåller extra information om färjorna, gamla bilder samt frimärkena stämplade med en förstadagsstämpel. Serien med passagerarfärjor utkommer 2009–2014
Utgivningsdatum: 3.5.2010 Konstnär: Håkan Sjöström Upplaga: 2 x 200 000 Valörer: 0,75 € och 3,50 € Pris FDC: 4,80 € Frimärkenas storlek: 35,4 x 26 mm Arkens storlek: 2 x 20 frimärken Papper: 110 g/m² Perforering: 13 per 2 cm Tryckmetod: 4-färgsoffset Tryckeri: Cartor Security Printing
Nya frimärken den 19.04.2010
Sandvargen på årets Europafrimärke Årets tema för Europafrimärkena är Barnböcker och Posten Åland har valt att låta konstnären Kristina Digman avbilda författaren Åsa Linds välkända sagofigur Sandvargen och hans kompis Zackarina.
 Åsa Lind har nått stora framgångar med böckerna om Sandvargen. De har översatts till cirka 10 språk och nu avbildas alltså Sandvargen och hans kompis Zackarina på ett åländskt frimärke.
– Idén om Sandvargen kommer från min dotter. Vi var på semester till Mallorca och när vi skulle stiga in i bilen efter en dag på stranden ville hon inte gå in, för det var, enligt henne, en Sandvarg där inne. Först tänkte jag inte så mycket på det men efter ett tag var min dotter tyst för att sedan säga: ”Nu springer Sandvargen efter bilen”. Då plingade det till och jag visste direkt att det här var något jag skulle skriva om.
Men det tog flera år innan Åsa ”tog sig an” Sandvargen. Inledningsvis skrevs Sandvargen för radio, senare blev det böcker. Sandvargen må vara välkänd för många, men för er som ännu inte har läst böckerna så beskriver Åsa honom så här:
– Sandvargen är den kamrat som vi alla vill ha. Han är världsklok, evig och kärleksfull. Varför den sympatiska Sandvargen har blivit så populär har Åsa svårt att svara på och hon är själv förvånad över den spridning som böckerna har fått. Barn och vuxna i bland annat Turkiet, Korea och Tyskland har fallit för honom.
Utgivningsdatum: 19.4.2010 Konstnär: Kristina Digman Valör: Europa (0,85 €) Pris FDC: 1,40 € Frimärkets storlek: 32 x 36,5 mm Arkets storlek: 2 x 15 frimärken Perforering: 13 per 2 cm Papper: 105 g/m² Tryckmetod: 4-färgsoffset Tryckeri: The Lowe Martin Group
Nya frimärken den 24.04.2010
Populär Kristusbild 500 miljoner. Så många gånger sägs den världskända bilden ”Head of Christ” ha reproducerats. Bilden är målad av Ålandsättlingen Warner Sallman och nu blir den ett åländskt frimärke.
 Warner Sallman föddes 30 april 1892 i Chicago i USA. Hans far Elias Sällman hade emigrerat från Bråttö i Föglö på Åland och hans mamma Christina Larsson kom från Värmland i Sverige. Warner jobbade en kort tid som reklamtecknare inom herrmode men slutade då han blev allvarligt sjuk i unga år. Mirakulöst nog tillfrisknade han, vilket blev inledningen till hans nya karriär och till målandet av den kända Kristusbilden.
I början av 1940-talet grundades företaget ” Kriebel and Bates” för att marknadsföra Sallmans kristna målningar. Originalet av ”Head of Christ” i olja hänger idag i Anderson College konstmuseum i Indiana i USA. ”Head of Christ” och Warners många andra Jesusporträtt blev snabbt välkända och påträffas än idag i många Nordamerikanska kristna hem. Under andra världskriget bar många amerikanska soldater Warners Kristusporträtt i bröstfickan eller i plånboken.
Utgivningsdatum: 24.3.2010 Konstnär: Warner Sallman Upplaga: 200 000 Valör: Världen (0,90 €) Pris FDC: 1,45 € Frimärkets storlek: 30 x 35,143 mm Arkets storlek: 2 x 15 frimärken Perforering: 13 per 2 cm Papper: 102 g/m² Tryckmetod: 5-färgsoffset Tryckeri: Southern Colour Print
Norden - Livet på Kobba klintar Temat för Norden-miniatyrarket 2010 är Livet vid kusten och Posten Åland har tillsammans med Juha Pykäläinen valt att avbilda en vacker sommardag vid Kobba klintar.

Kobba klintar är en gammal lotsstation som är belägen vid inloppet till Mariehamn. Kobba klintar byggdes i samband med att staden Mariehamn grundades 1861. För att få en välbesökt och fungerade hamn i Mariehamn krävdes en lotsstation. 1862 byggdes en lotsstuga ute på ön Kobba klintar och 1910 byggdes det större huset med plats för både bostäder och den stora mistlursanläggningen. 1972 hade tiden och den tekniska utvecklingen sprungit förbi Kobba klintar och lotsstationen lades ner.
 Idag arrenderar föreningen Kobba klintars vänner ön med alla anläggningar. Sommartid är ”kobbarna” ett populärt utflyktsmål för både turister och ålänningar.
Efter att ha haft temat Nordisk mytologi under tre år är det nu dags för ett nytt, spännande tema för de gemensamma Nordenfrimärkena – Norden vid havet. Inom det nya temat kommer de nordiska postverken att ge ut miniatyrark 2010, 2012 och 2014. Det första temat har specificerats till Livet vid kusten och det är fritt fram för deltagarländerna att tolka temat på sitt sätt. Liksom tidigare år utkommer också en gemensam förpackning. Förpackningen innehåller samtliga åtta nordiska postverks miniatyrark med Nordentema från 2010.
Utgivningsdatum: 24.3.2010 Konstnär: Juha Pykäläinen Valör: Världen (0,90 €) Pris FDC: 1,45 € Frimärkets storlek: 45,99 x 30,30 mm Miniatyrarkets storlek: 105 x 70 mm Perforering: 13 per 2cm Papper: 105 g/m² Tryckmetod: 4-färgsoffset Tryckeri: The Lowe Martin Group
Nye frimärken den 01.03.2010
Frankeringsetiketter med System A I mars är det dags för ett nytt tema på frankeringsetiketterna från Åland. Även dessa har utformats av Allan Palmer.
 2009 utkom etiketter som avbildade det äldre systemet för remmare, eller sjömärken som de också kallas. 2010 är det dags för system A, som är ett internationellt system som används över hela världen. Det finns också ett system B som bland annat USA och Australien använder. Då är vissa detaljer omkastade, jämfört med system A.
På frankeringsetiketterna ser vi både väderstrecksmärken, så kallade kardinalmärken (de svartgula) samt lateralmärken som markerar styrbord (grön) och babord (röd).
- På etiketten har jag avbildat remmarna med toppmärken. Det är egentligen inte så vanligt att man ser sådana här uppe i de norra delarna av Norden, eftersom isen ofta förstör dem. Istället tar man bort toppmärkena och ibland kan man därför ha svårt att se märkena i vissa väder och ljus, förklarar konstnären Allan Palmer.
Utgivningsdatum: 1.3.2010 Konstnär: Allan Palmer Seriens valörer: 0,75;0,80;0,85;0,90 € Seriens pris: 3,30 € Pris FDC: 3,85 € Storlek: 40,00 x 30,34 mm Papper: Fluorescens, 105 g/m² Tryckmetod: 5-färgsoffset Tryckeri: Post Danmark
Nytt frimärke den 04.01.2010
Victor Westerholm på frimärke 4 januari 2010 är det 150 år sedan konstnären Victor Westerholm föddes. Som grundare av konstnärskolonin i Önningeby på Åland kom han att bli en betydelsefull konstnär och nu uppmärksammas ett av hans verk på ett frimärke.
 Efter att inledningsvis ha studerat vid Åbo ritskola flyttade den finlandssvenske Victor Westerholm i slutet av 1870-talet till Düsseldorf för att studera vid konstakademin. Genom en bekantskap med en åländsk målare i Düsseldorf fick Westerholm upp ögonen för Åland och 1884 köpte han ett litet hus invid Lemströms kanal i Lemland. Två år senare bjöd Westerholm in konstnärsvännerna Fredrik Ahlstedt, Hanna Rönnberg, Elin Danielson, JAG Acke och Alexander Federley till Åland, vilket blev inledningen till Önningebykolonin.
De sex första åren, 1886–1892, var de intensivaste i Önningebykolonins historia. Under dessa år målade bland andra Elin Danielson och JAG Acke kontinuerligt i Önningeby och kolonins medlemsantal utökades med flera konstnärer under de kommande åren.
Frimärket föreställer tavlan ”Eckerö postbrygga” från 1883. På förstadagskuvertet samt på frimärksarket avbildas Victor Westerholms tuschteckning ”Från Mariehamn, Östra hamnen” från 1891.
Utgivningsdatum: 4.1.2010 Konstnär: Victor Westerholm Upplaga: 180 000 Valör: Europa (0,80 €) Pris FDC: 1,35 € Frimärkets storlek: 40 x 26 mm Arkets storlek: 2 x 16 frimärken Perforering: 13 per 2 cm Papper: 110 g/m² Tryckmetod: 4-färgsoffset Tryckeri: Cartor Security Printing

New Stamp on October 8 2010
Christmas with merry aunties The 2010 Christmas stamp presents Finland-Swedish artist Inge Löök’s merry old ladies. Well-known to many Scandinavians, Inge usually presents the aunties behaving mischievously!
 In the stamp, the women dressed in Lucia gowns are carrying home a Christmas tree. On the first day cover, they dance around the decorated tree wearing red Christmas caps. A maximum card and a special cancellation will also appear in this connection.
In the Nordic countries, Christmas trees are first mentioned in the mid-1700s, a tree set up in a palace and decorated with twist saffron buns. Initially, smaller trees were placed in the middle of the table, but trees high as the ceiling became customary as of the mid 1800s. It was not until the turn of the 19th and 20th century, however, that Christmas trees became customary in the Nordic countries. From the start, the tree was usually decorated; however, the type of decorations used depended much on social conditions.
Date of issue: 8 October 2010 Artist: Inge Löök Edition: 350,000 Denomination: Julpost (€0.65) Price: FDC €1.20 Size of stamp: 35.40 x 26 mm Size of sheet: 2 x 20 stamps Perforation: 13 per 2 cm Paper: 110 g/m² Printing method: 4-colour offset Printing house: Cartor Security Printing
New Stamps on September 16 2010
Åland scenery in Sund and Eckerö All Åland municipalities will soon have been featured in the Åland scenery stamp series. Four municipalities remain and, in 2010, Eckerö and Sund get the chance to present themselves.
 Eckerö is the westernmost municipality of both Åland and Finland. From here, the Eckerö Line ferries depart for Grisslehamn on the Swedish side. Eckerö is well-known to all philatelists seeing that this is also where the traditional Postal Boat Race either departs or finishes.
The Degersand beach in the village of Torp in southern Eckerö is a popular outing spot for Ålanders as well as tourists. Degersand, where Andy Horner took the photo, is the only landscape in Åland with sand dunes.
 Sund lies on the eastern side of main Åland, approximately 20 kilometres from Mariehamn. This municipality is rich in culture-historical surroundings with both the Kastelholm Castle and the ruins of the Bomarsund fortress.
Erkki Santamala’s stamp photo is taken at the Lillnäsberget in Sund, the scenery of which is characterized by its diversity. At the top of this rock plateau standing some 60 metres above the sea, we find flat rock forests dominated by old pine trees. Below the steep and vertical descent of the rocks lie a hazel grove and a small natural meadow, which is mowed every year.
Date of issue: 16 September 2010 Photographers: Andy Horner (Eckerö) Erkki Santamala (Sund) Editions: 2 x 180,000 Denominations: €0.80 (Eckerö) Europa: (€0.85) (Sund) Price FDC: €1.35 (Eckerö) €1.40 (Sund) Size of stamps: 31.75 x 36.51 mm Size of sheets: 2 x 15 stamps Perforation: 13 per 2 cm Paper: 102 g/m² Printing method: 4-colour offset Printing house: Cartor Security Printing
New Stamps on August 30 2010
Joint theme: church windows In August, Åland Post will be issuing a miniature sheet as well as a stamp on the theme church windows. The Macau Post presents the Macau interpretation of the same theme in this joint issue.

Two nearly identical miniature sheets will be issued on 30 August, however, in two entirely different parts of the world. The miniature sheet motifs will be identical, but the perforations will differ. On the Åland sheet, the Åland stamp motif will be perforated, whereas the Macau motif will be perforated on the Macau issue.
Despite certain similarities between Åland and Macau, the culture and history differ completely. The differences become evident in the miniature sheets when the two postal administrations each present a church window. The Åland part of the miniature sheet (Church window I) shows a stainedglass window from the church of Jomala, created by the artist Ture Bengtz.
 Apart from the miniature sheet, the Åland post issues a stamp on the same theme (Church window II) presenting a different section of the same stained-glass window. Only one first day cancel will be used for the two first day covers also appearing on the day of issue.
Date of issue: 30 August 2010 Artist: Ture Bengtz Design: Cecilia Mattsson Photographer: Robert Jansson Editions I, Miniature sheet: 100,000 II, Stamp: 180,000 Denominations: €1.60 (I, miniature sheet) €0.80 (II, stamp) Price FDC: €2.15 (I, miniature sheet) €1.35 (II, stamp) Size of I, miniature sheet: 105 x 70 mm Size of II, stamp: 30 x 40 mm Size of sheet (II): 2 x 12 stamps Perforation: 13/per 2 cm Paper: 105 g/m² Printing method: 4-colour offset Printing house: LM Group
New Stamps on June 12 2010
Full speed with laser sailboat This year’s My Stamp issue offers a piece of news – a gummed sheet holding eight stamps. The stamp is an action-packed photo of a boy sailing a Laser Radial.
 Several yacht clubs are registered in Åland, two of which are Mariehamns seglarförening r.f. (sailing club MSF) and Ålands segelsällskap r.f. (yachting club ÅSS). Both clubs are located in Mariehamn and have a long history: MSF was founded in 1917 and ÅSS in 1897.
In the stamp by photographer Daniel Eriksson we see a Laser Radial. The Laser boats come in three variants: 4.7, Radial and Standard. A Radial has the same hull as a Standard but a smaller mast and sail, and it is therefore better suited for young sailors. The Laser Radial is a small singlehanded dinghy with a mainsail area of 5.76 m².
As of this year, the My Stamps issue will be changed from a self-adhesive booklet to a gummed sheet of eight stamps. You can still order your own self-designed stamps at www.posten.ax. Just like before, your photography will be placed within the official frame of the Post.
The stamp is sold solely in complete sheets of 8 stamps. A complete sheet will also be included in the Year Set.
Date of issue: 12 June 2010 Photographer: Daniel Eriksson Denomination: Europa (€0.85) Price sheet: €6.80 (8 stamps) Price FDC: €1.40 Size of stamp: 28.8 x 43.2 mm Size of sheet: 144 x 105 mm, 8 x 1 stamp Perforation: 13 per 2 cm Paper: 135 g/m2 Printing method: 4-colour offset + UV print Printing house: The Lowe Martin Group
The mail must be delivered! Åland mail farmers and farmhands alike had to be ready when the coach horn sounded. They knew then that it was time to carry the mail to the next farm, day or night. A stamp appearing in June focuses on the conveyance of mail.
 The mail route across Åland was established in 1638. Until the end of the 19th century, the conveyance of mail across Åland bore the stamp of the postal reform. The mail was conveyed in relays between farmers living at a certain distance from one another along the mail route. Mail farmers had many responsibilities and, in return, they were exempted from some of the taxes to the Crown. They were required to be able to read and write; another requirement was that each farmer must keep two farmhands to help him. The mail must be carried in all weathers and at all times.
During the almost three hundred year period of mail conveyance across land and sea, the transportation technique never changed. The mail farmers rowed, sailed and pulled their boats regardless of weather conditions. At the end of the 1800s, ships that were better equipped to cut through the ice came into use and a more regular service was introduced. The mail farmers were no longer needed, and the last mail rota left from Vårdö to Kumlinge on 31 December 1910.
Date of issue: 12 June 2010 Artist: Tord Nygren Edition: 180000 Denomination: Inrikes (€0.75) Price FDC: €1.30 Size of stamp: 32 x 36.5 mm Size of sheet: 2 x 15 stamps Perforation: 13 per 2 cm Paper: 105 g/m² Printing method: 4-colour offset Printing house: The Lowe Martin Group
New Stamps on May 10 2010
Colourful plastic toys in this year’s booklet The 2010 stamp booklet holds stamps featuring funny plastic toys, produced by the Åland Plasto company. To further enhance the plastic effect, UV lacquer has been added to the toy motifs!
 The Plasto company was established in 1954, initially manufacturing motorcycle stickers and other stickers of the type, which could be found in packs of biscuits. Plasto soon switched to manufacturing toys and took part in the International Toy Fair in Nuremberg, Germany, already in the 1950s.
 The stamp booklet presents three different toys. Production of the green scooter called “the moon creature” with red wheels and handles, lively eyes and red antennae started in the 1960s and ended in 1988. The second stamp features a red tipper lorry with a blue loading platform. The lorry is the most popular Plasto toy and is available in many sizes and colour combinations. Production started in 1973, and the lorries are still being manufactured. The third stamp shows a yellow and a red duck. The ducks came into being in 1975 and are still being produced.
 Photographer Kjell Söderlund photographed leaping fleas in many colours for the booklet cover. They first came into production in the 1970s. In the 1990s, the design was slightly altered and the fleas are now called frogs.
The three toys will also appear on the three maximum cards issued 10 May. This year’s stamp watch features the moon creature.
Date of issue: 10 May 2010 Photographer: Kjell Söderlund Edition: 95000 Denomination: Europa (9 x €0.85) Price FDC: €3.10 Size of stamps: 52 x 23.83 mm Size of booklet: 56 x 176 mm, 3 x 3 stamps Perforation: 14 per 2 cm Paper: 110 g/m² Printing method: 4-colour offset + UV lacquer Printing house: Österreichische Staatsdruckerei
New Stamps on May 3 2010
M/S Prinsessan and M/S Skandia The passenger ferry series continues in 2010. The M/S Prinsessan of Birka Line and the M/S Skandia of Silja Line have been painted by the artist Håkan Sjöström. At the same time, Åland Post presents a new collector’s product!
 Founded in Mariehamn in 1971, the business idea of Birka Line was to arrange short distance cruises between Sweden and Åland all the year round. In November that same year, the first passenger ship, Danish M/S Prinsessen, was purchased. Built in Denmark in 1957, Prinsessan had a capacity of 1 200 passengers and 35 cars. Her original name was Prinsesse Margrethe and she was renamed Prinsessen in 1968 before Birka Line changed her name once more in 1971, this time to Prinsessan (the princess).
 Silja Line was founded in 1957 by the three shipping companies Finland Steamship Company, Steamship Company Bore and Stockholms Rederi AB Svea. M/S Skandia was built in 1961 at Wärtsilä shipyard in Helsinki. Skandia was Silja Line’s first newly built car ferry and was put into service on the route Turku–Åland–Stockholm. The ferry carried 1 200 passengers and 175 cars and was the first purpose-built car-passenger ferry for year-round service. The bow doors fore and aft, resulting in a full-length cardeck, were revolutionizing.
In connection with the 2010 passenger ferry stamps, the Post presents a new collector’s product, an album with ferry presentation sheets with old photos and extra information about the ferries and with the stamps cancelled with the first day cancel. The ferry series will be issued 2009–2014.
Date of issue: 3 May 2010 Artist: Håkan Sjöström Editions: 2 x 200 000 Denominations: €0.75 and €3.50 Price FDC: €4.80 Size of stamps: 35.4 x 26 mm Size of sheets: 2 x 20 stamps Paper: 110 g/m² Perforation: 13 per 2 cm Printing method: 4-colour offset Printing house: Cartor Security Printing
New Stamps on April 19 2010
The Sand Wolf on this year’s Europa stamps The theme of this year’s Europa stamps is Children’s books, and the Åland Post has decided to let the artist Kristine Digman illustrate the author Åsa Lind’s well-known fairy tale character the Sand Wolf and his friend Zackarina.
 The Sand Wolf series has been a great success for Åsa Lind. The books have been translated into 10 languages, and now the Sand Wolf and his friend Zackarina are featured on an Åland stamp.
“I took idea of the Sand Wolf from my daughter. We were on holiday in Spanish Majorca and, getting into the car after a day at the beach one day, she refused since, according to her, there was a Sand Wolf in the car. At first, I didn’t think much of it but, after a while in silence, my daughter said: ”Now, the Sand Wolf is chasing the car”. I instantly knew that this was something I had to write about.
But it took several years before Åsa took up the Sand Wolf idea again. Initially, the Sand Wolf stories were written for broadcasting to be turned into books later. The Sand Wolf may be well-known to many readers but to those of you, who have not yet read the novels, Åsa describes him like this:
“The Sand Wolf is the friend we all wish to have. He is worldly-wise, eternal and loving.”
Why the sympathetic Sand Wolf has become so popular is difficult for Åsa to explain; even she is surprised at the popularity of the books. Children as well as adults in countries like Turkey, Korea and Germany have fallen for him.
Date of issue: 19 April 2010 Artist: Kristina Digman Edition: 180 000 Denomination: Europa (€0.85) Price FDC: €1.40 Size of stamp: 32 x 36.5 mm Size of sheet: 2 x 15 stamps Perforation: 13 per 2 cm Paper: 105 g/m² Printing method: 4-colour offset Printing house: The Lowe Martin Group
New Stamps on March 24 2010
Popular picture of Christ 500 million. This is the estimated number of reproductions made of the world-famed painting Head of Christ. Painted by the Åland descendant Warner Sallman, it now becomes an Åland stamp.
 Warner Sallman was born in Chicago, USA, on 30 April 1892. His father Elias Sällman had emigrated from Bråttö in Föglö, Åland, and his mother Christina Larsson came from Värmland, Sweden. Warner worked for a short while as a commercial artist for men’s fashion, but gave it up when he fell seriously ill. After a remarkable restoration to health, he set upon his new career, which eventually led to this popular image of Christ.
In the early 1940s, the company Kriebel and Bates Inc. was established to market Sallman’s Christian art. The original oil painting of Head of Christ is today owned by and on display at the Anderson College of Liberal Arts in Indiana, USA. The Head of Christ as well as Warner’s many other portraits of Jesus quickly became well-known and can still be seen in many North American Christian homes. Many American soldiers kept Warner’s portrait of Christ in their breast pocket or wallet during the Second World War.
Date of issue: 24 March 2010 Artist: Warner Sallman Edition: 200 000 Denomination: Världen (€0.90) Price FDC: €1.45 Size of stamps: 30 x 35.143 mm Size of sheet: 2 x 15 stamps Perforation: 13 per 2 cm Paper: 102 g/m² Printing method: 5-colour offset Printing house: Southern Colour Print
Life in Kobba klintar The 2010 theme for the Nordic miniature sheet is 'Life at the coast’. Together with Juha Pykäläinen, the Åland Post has chosen to feature a fine summer’s day at Kobba klintar.

Kobba klintar is an old pilot station close to the fairway leading into Mariehamn. The island Kobba klintar was developed in connection with the foundation of Mariehamn in 1861. A pilot station was required in the development of Mariehamn as a much frequented and smoothly operated harbour. In 1862, the first small pilot house was built on Kobba klintar and, in 1910, the larger house was built with lodgings and room for the large foghorn structure. By 1972, time and the technical development had rendered the pilot station Kobba klintar redundant and it was shut down.
 Today, the society ‘Friends of Kobba klintar’ leases the island and all its buildings. In summer, the island is a popular recreational area for tourists as well as Ålanders.
Nordic mythology has been the theme for the last three Nordic issues and the time has now come for a new tempting theme for the joint Nordic stamps – ‘the North by the Sea’. The Nordic postal authorities will be issuing miniature sheets within the new theme in 2010, 2012 and 2014. The first sub-theme will be ‘Life at the coast’, a theme which can be freely interpreted by the participating posts. As in previous years, a joint presentation pack will be produced, holding the Nordic 2010 miniature sheets from all eight Nordic postal administrations.
Date of issue: 24 March 2010 Artist: Juha Pykäläinen Denomination: Världen (€0.90) Price FDC: €1.45 Size of stamp: 45.99 x 30.30 mm Size of miniature sheet: 105 x 70 mm Perforation: 13 per 2cm Paper: 105 g/m² Printing method: 4-colour offset Printing house: The Lowe Martin Group
New Stamps on March 1 2010
FRAMA labels depicting buoyage System A A new motif for the Åland FRAMA labels will be published in March. Allan Palmer is the artist for the new as well as for the previous motif on the theme spar buoys.
 In 2009, the labels depicted the old system of spar buoys, or seamarks as they are also called. In 2010, the internationally used system A will be featured. A system B, in which certain details are reversed compared to buoyage system A, also exists and is used by the USA and Australia, among others.
The postal label shows cardinal buoys (painted in horizontal yellow and black stripes) as well as lateral buoys indicating starboard hand (green) and port hand (red).
“The buoys illustrated on the labels have top marks. In reality, top marks are optional and not commonly used this far north, since the ice is likely to destroy them. Instead, the top marks are removed, a fact which sometimes makes it difficult to distinguish the buoys in hard weather or difficult light conditions”, the artist Allan Palmer explains.
Date of issue: 1 March 2010 Artist: Allan Palmer Denominations: Tariffs for 2010 not set yet Price of series: Tariffs for 2010 not set yet Price FDC (not signed): Price of series + €0.55 Size: 40.00 x 30.34 mm Paper: Fluorescens, 105 g/m² Printing methods: 5-colour offset Printing house: Post Danmark
New Stamp on January 4 2010
Victor Westerholm on stamp On 4 January 2010, 150 years have passed since the artist Victor Westerholm was born. As the founder of an artist colony in Önningeby, Åland, he became quite a significant artist and is now commemorated by the issue of a stamp featuring one of his works.
 Having initially studied at the drawing school of the Turku Art Society, Finno-Swedish Victor Westerholm moved to Düsseldorf at the end of the 1870s to study at the Academy of Art. Through his acquaintance with an Åland painter in Düsseldorf, Westerholm became interested in Åland and, in 1884, he bought a small house close to the Lemström Canal in Lemland. Two years later, Westerholm invited his artist friends Fredrik Ahlstedt, Hanna Rönnberg, Elin Danielson, JAG Acke and Alexander Federley to stay with him and this was the start of the Önningeby Artist Colony.
The first six years, 1886–1892, were the most intensive years in the history of the Önningeby Artist Colony. During these years, Elin Danielson and JAG Acke, among others, painted on a continuous basis in Önningeby, and more and more artists joined the colony in the following years.
The stamp shows Westerholm’s painting ‘Mail Jetty at Eckerö’ from 1883. On the first day cover and on the stamp sheet, Victor Westerholm’s drawing in Indian ink ‘From Mariehamn, Eastern harbour’ from 1891.
Date of issue: 4 January 2010 Artist: Victor Westerholm Edition: 200 000 Denominatio: Europa (€0.80) Price FDC: €1.35 Size of stamp: 40 x 26 mm Size of sheet: 2 x 16 stamps Perforation: 13 per 2 cm Paper: 110 g/m² Printing method: 4-colour offset Printing house: Cartor Security Printing
|